Představoval jsem si sám sebe na místě toho chlapce.
Stalno sam imala na umu da treba da delujem preteæi.
Řekl jste, že moje role musí být razantní.
Šta god da sam radio, stalno sam mislio na tebe.
Přísahám, že cokoli jsem dělal, myslel jsem na tebe.
Stalno sam mislio da idem kuæi sledeæi dan.
Myslel jsem, že druhý den pojedu domu.
Ali stalno sam mislila, oæe ovaj da me poljubi?
A já si jen říkala, dá mi taky pusu, dá mi pusu?
Stalno sam gledao tribine, a ti se nikada nisi pojavljivao.
Vyhlížel jsem tě v hledišti. Nikdy ses neukázal.
Kad je umro, stalno sam govorio o njemu, ali ljudima je dosadilo slušati.
Když umřel, mluvil jsem o něm pořád, ale řekl bych, že lidi to nějak přestalo bavit.
Znaš, sedeo sam u onom zatvoru, i stalno sam razmišljao o svim glupostima koje sam napravio.
Víš, seděl jsem v tom vězení a přemýšlel jsem o všech blbostech, které jsem udělal.
A onda kad mi je oduzet, stalno sam se priseæao tog vikenda.
A když jsem ho tenkrát vzal, pořád jsem pak na ten víkend vzpomínal, víš?
Nemam deèka, ni muža i stalno sam na putu sa Pati.
Nemám přítele, manžela. Jsem s Patty pořád na cestách.
Stalno sam dolazio ovde kada sam bio kaznjen.
Chodil jsem sem, vždycky když jsem dostal zaracha.
I, hm, stalno sam razmišljao kako bi se baka prevrnula u grobu, da može da vidi svoju kuæu, ovakvu.
Pořád jsem přemýšlel, jak by se asi babička otáčela v hrobě, kdyby viděla svůj dům v takovým stavu.
I stalno sam razmišljao o onoj sjajnoj staroj Whitmanovoj pjesmi.
A celou tu dobu jsem myslel na tu skvělou, starou Whitmanovu báseň.
Ne, Marta, stalno sam mislila o tebi.
Ne, Martho, moje mínění o tobě je velmi vysoké.
Stalno sam zamišljala siæušne bube kako se penju iz moje kose u njegovo poštansko sanduèe.
Úplně vidím, jak mi ti malí broučci padají z hlavy rovnou na jeho příchozí e-maily.
Stalno sam zamišljao kako æe škola izgledati bez njih...... dok su se svi spremali za matursko veèe.
Představoval jsem si, jaká bude škola bez nich. když se všichni připravovali na svůj maturiťák.
Stalno sam gledao njegove neuspehe i plakao sam.
Stále dokola jsem sledoval jeho neúspěchy a plakal jsem.
Stalno sam je nagovarao da proda duæan.
Pořád jsem jí tlačil, aby to tu prodala.
Stalno sam bila zaokupljena svojim govnarijama.
Byla jsem pořád zabalená do mým vlastních problémů.
Kad ne radim, stalno sam umoran.
Když zrovna nepracuju, jsem pořád unavený.
Obeæao sam da neæu odustati, ali stalno sam u slepoj ulici.
Slíbil jsem, že to nevzdám, ale pořád se dostávám do slepých uliček.
Stalno sam pretpostavljala da si nevin.
Pořád jsem myslela že jsi nevinný.
Stalno sam odgaðala Zar ne vidiš?
Pořád jsem to odkládala. Nevidíš to?
Kad sam bio mlad, bio sam isti kao i Han Yong, stalno sam provodio vreme igrajuæi se.
Když jsem byl mladý, byl jsem jako Han Yong (hy), trávil jsem hodně času hraním.
Stalno sam te dozivala svojim srcem.
Stále jsem tě volala ve svém srdci.
Stalno sam ponavljao u sebi da nema šanse da je to ista djevojka.
Pořád jsem si říkal, že není možné, aby to byla ta samá holka.
Znaš, stalno sam te zvala za hitne sluèajeve.
Víš, na pohotovosti jsem tě pořád volala.
Pošto sam bio mlad šef, stalno sam poikušavao.
Tehdy, jako mladý šéfkuchař, jsem se o to zatraceně snažil.
Stalno sam buljio u njegov potiljak... dok više ništa uopšte nisam mislio.
Propichuju mu očima lebku. Už si to ani nemyslím...
Stalno sam te pitao da li je sve u redu kod tebe.
Ptal jsem se tě pořád dokola, jestli je to v pohodě.
Stalno sam pitao samog sebe, zašto ona?
Pořád jsem se sám sebe ptal...
Stalno sam gledala snimke, a kamera koje je mogla nešto da zabeleži ta je bila na popravci.
Sledovala jsem ty záznamy pořád dokola a jediná kamera, která to mohla vidět, byla ten den v opravě. Dobře.
Stalno sam ih gubio pa mi je kupila skupu da bolje pazim.
Pořád jsem pera ztrácel. Myslela si, že o drahé se budu starat líp.
Znaš, stalno sam ponavljala Kornelu da je dosta.
Pořád jsem Cornellovi říkala, že má dost.
Na proputovanjima stalno sam sretala mlade ljude koji su izgubili nadu.
Během svých cest po světě potkávám mladé lidi, kteří ztratili naději.
Stalno sam eksperimentisao sa tim zvukovima.
Neustále jsem experimentoval s těmito zvuky.
Boni i ja se pogledamo i kažemo jedna drugoj, ove godine, mantra je - a stalno sam je koristila na treningu - nađi način.
Bonnie a já se na sebe díváme a říkáme si, pro letošek mantra zní -- používala jsem ji při tréninku -- najdi si cestu.
(Smeh) Sve vreme sam bila ljuta, stalno sam mislila na seks, i mislila sam da sam najpametnija osoba na celom svetu, i - (Smeh) naravno da sam tokom godina upoznala momke koji su nešto tako ili neka za par nijansi drugačija verzija toga.
(smích) V jednom kuse jsem byla naštvaná, nepřetržitě jsem myslela na sex a považovala jsem se za nejchytřejší na celém světě a (smích) samozřejmě za ta léta jsem se setkala se spoustou mužů tohoto typu nebo spíše s trochu mírnější verzí.
I stalno sam čitala "Njujork Tajms", i bila zapanjena statistikom, brojevima.
A pořád jsem četla New York Times omráčily mě statistiky, ta čísla.
Stalno sam pričala priče po kući, što je bilo dobro, jedino što sam ih pričala svojim zamišljenim prijateljima, što nije bilo toliko dobro.
Doma jsem neustále vyprávěla příběhy, což bylo dobré, jenže jsem je vyprávěla svým imaginárním kamarádům, což tak dobré nebylo.
Kao novinar sam istraživao podatke oko godinu dana, i stalno sam slušao fraze slične ovoj: "Podaci su nafta današnjice."
Jako novinář pracuji už asi rok a stále slyším jednu větu pořád dokola, a to je: "Informace jsou novou ropou."
0.41892504692078s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Představoval jsem si sám sebe na místě toho chlapce. 